R18 創作の文体診断 — ジャンル特化推敲チェッカーの設計

R18 創作に特有の文体課題

R18 作品を書く上での文体上の難しさは、全年齢作品と共通する部分（語尾の単調さ、文長の偏り、表記ゆれ）と、R18 特有の部分が混在している点にあります。

特有の課題として挙げられるのは次のような点です。

同じ語句の近接反復: 感情や身体感覚を表す語句が短い間隔で繰り返されやすい
ジャンル固有のお作法: BL・百合・異種間など、ジャンルによって許容される表現と避けるべき表現が異なる
NG語の範囲: 全年齢版のデフォルト NG 語とは重なりが小さく、各作品・各ブランドで独自の辞書が必要
会話文と地の文の比率: ジャンルや作風によって適切な比率が異なる

hakadoru.ai の推敲チェッカーは、こうしたジャンル特有の事情を考慮した上で設計されています。

チェックエンジンは全年齢版と共通

まず重要な点として、R18 作品に対して実行する 基本的なチェックエンジンは全年齢版と同じ です。

Rust で書かれた解析エンジンが、Vibrato（形態素解析）と Daachorse（多パターン照合）を使って文章を解析します。これはブラウザ内で動作するため、作品テキストは外部のサーバーに送信されません。

R18 作品は特にプライバシーへの配慮が重要です。推敲チェッカーはその性質上、書きかけのデリケートなシーンを貼り付けて診断することになります。テキストがブラウザ外に出ない という設計は、R18 作品の推敲において特に大きな意味を持ちます。

NG語辞書のブランド別カスタマイズ

推敲チェッカーの NG 語辞書は3層で構成されています。

1. システム共通辞書（全ブランド適用）

基本的な表記上の問題（常用外の特殊記号、機種依存文字など）をカバーします。全ブランド共通で適用されます。

2. ブランドデフォルト辞書

ブランドごとに管理者が設定するデフォルト辞書です。各ブランドのコンテンツポリシーに沿ったパターンが登録されています。

たとえば、ある R18 ブランドでは「特定の蔑称表現をデフォルトで警告扱いにする」「ジャンルに合わない全年齢向けの婉曲表現を info レベルで通知する」といった設定が可能です。

3. ユーザー定義辞書

ユーザーが独自に作成・管理できる辞書です。

自分の作品で使いたくない表現を登録
キャラクターの口調として不自然な語句をマーク
連載中に「以前の話では使ったが今後は避けたい」語句を管理

辞書のエントリはシンプルな JSON 構造で管理されます。

{
  "pattern": "対象語句またはパターン",
  "severity": "error | warning | info",
  "description": "UI に表示する説明文",
  "category": "分類タグ（任意）"
}

ジャンル別推奨文体指標

推敲チェッカーは 12 項目のチェックを実行しますが、各チェックの「推奨範囲」はジャンルプリセットによって異なります。

会話文率（PC-03）

R18 作品では地の文での描写が中心になりやすいため、会話文率が低めでも警告を出さない設定が適切な場合があります。逆に、BL 作品でテンポの軽い掛け合いを多用するスタイルでは、会話文率が高くなります。

どちらの方向が「良い」ということはなく、自分の作品の標準的な会話文率から大きく外れたシーンを検出する ことが目的です。

平均文長（PC-02）

R18 作品の官能描写は長めの文章が続くことが多いため、文長の上限閾値を全年齢版より高めに設定することがあります。ただし長すぎる文は読者が情景を追いにくくなるため、適度な句読点の使用も合わせてチェックします。

漢字率（PC-07）

ジャンルや作風によって適切な漢字率の範囲は大きく異なります。軽いタッチの会話重視作品は低漢字率、重厚な世界観や心理描写が多い作品は高漢字率になりやすいです。

推敲チェッカーは「このジャンルの標準的な範囲内か」ではなく、作品内のシーン間でのばらつき を主に検出します。そのため、自分のスタイルの一貫性を保つ目的で使うのが最も効果的です。

指標推移で作品全体を俯瞰する

単一シーンの診断だけでなく、作品内の全シーンを一括解析して指標推移を可視化する機能があります。

平均から 1.5σ 以上外れたシーンをハイライト
特定シーンをクリックするとそのシーンに移動
指標（漢字率・ひらがな率・会話文率・平均文長）を横断的に比較

R18 作品では「官能描写のシーンだけ文体が変わっている」「クライマックスで急に文が短くなる」といった傾向が可視化されやすく、作品全体の文体一貫性の管理に役立ちます。

辞書更新の仕組み

NG 語辞書を更新したとき、Daachorse オートマトンをミリ秒単位で再構築します。辞書を追加・変更してすぐに同じシーンを再診断できます。

辞書は Supabase のテーブルに永続化されます。デバイスを変えても辞書が同期されるため、PC で執筆して確認した辞書設定がスマートフォンでも有効です（認証が必要）。

スタンドアロン（ログイン不要）モードではブラウザのローカルストレージに辞書が保存され、ログインせずにカスタム辞書を使えます。

推敲チェッカーを R18 創作に組み込む流れ

推奨するワークフローは次のとおりです。

シーンを書き終えたら貼り付けて診断 — エラー（赤）・警告（黄）・情報（青）の3段階で問題を把握
NG語のヒット箇所を確認 — ブランドデフォルト辞書とユーザー辞書でどのパターンにマッチしたかを確認
表記ゆれ（PC-06）を修正 — 同じキャラクターの感覚を表す語句が複数の表記になっていないか確認
語尾の連続（PC-01）を調整 — 「〜した。〜した。〜した。」の連続を崩す
指標推移を週1回確認 — 連載が続いたら作品全体を走査し、文体の揺れがないか確認

プライバシーについて

再度、重要な点を確認しておきます。

推敲チェッカーの診断処理はブラウザ内で完結します。貼り付けたテキストはサーバーに送信されません。

R18 創作のデリケートな内容が外部に残ることはありません。サーバーログにも記録されません。

ただし、NG 語辞書をクラウドに同期する機能（ログイン時のみ）を使う場合、辞書のパターン文字列はクラウドに保存されます。テキスト本文は対象外です。

まとめ

hakadoru.ai の R18 推敲チェッカーは次の特徴を持ちます。

ブラウザ完結診断 — テキストはネットワークに出ない
ブランド別 NG 語辞書 — 3層の辞書管理で柔軟なカスタマイズ
ジャンル別推奨範囲 — PC-01〜PC-12 の閾値をジャンルプリセットで最適化
指標推移可視化 — 連載作品の文体一貫性を作品全体で管理
ユーザー辞書 — 自作のカスタム辞書でさらに精度を高める

R18 の表現の自由を保ちながら、文章の品質を体系的に管理するための道具として設計しています。

推敲チェッカーは /tools/proofreading から無料でご利用いただけます。ブランドへのログイン後は、NG 語辞書の登録・同期機能もお使いいただけます。