取り戻せぬ時間
【とりもどせぬじかん】名詞句同義語
同品詞の類義語
失われた歳月文芸的
二度と帰らぬ日々文芸的
過ぎ去った歳月
戻らぬ過去
類義句
同品詞の慣用的言い換え
決して帰らぬ歳月文芸的
もう触れられぬ日々文芸的
回収できぬ時
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
流れ去った川のような文芸的
燃え尽きた炎のような文芸的
海に消えた船のような文芸的
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
歳月が手の中から去った文芸的
過去が掌をすり抜けた文芸的
日々が二度と戻らなかった
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
悔いを残す歳月文芸的
掌をすり抜けた日々文芸的
いつの間にか去った歳月文芸的