妬ましい
【ねたましい】形容詞同義語
同品詞の類義語
羨ましい
小憎らしいcolloquial
忌々しい文芸的
類義句
同品詞の慣用的言い換え
腹の底が煮える文芸的
虫が好かないcolloquial
目障りな
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
胃液が逆流するような文芸的
爪を立てたくなるような文芸的
喉奥が苦くなるような文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
忌々しげに文芸的
苦々しく
ぎりぎりとcolloquial
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
嫉妬する
臍を噛む文芸的
当て擦る
体言的言い換え
用言を体言に変換
嫉心文芸的
ひがみcolloquial
嫉視文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
憎々しい
腹立たしい
不愉快極まる文芸的