密かに
【ひそかに】副詞同義語
同品詞の類義語
こっそりとcolloquial
内々に
そっと
陰で
類義句
同品詞の慣用的言い換え
誰にも知られず
人目を忍んで文芸的
影に隠れて
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
影法師のように文芸的
夜陰に紛れるように文芸的
猫のような足音で文芸的
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
人目を忍ぶ文芸的
影を潜める文芸的
忍び寄る
体言的言い換え
用言を体言に変換
内緒でcolloquial
水面下で
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
そろりそろりとcolloquial
ひそやかに文芸的
陰ながら文芸的