小さい
【ちいさい】形容詞同義語
同品詞の類義語
微細な文芸的
些細な
ちんまりしたcolloquial
類義句
同品詞の慣用的言い換え
取るに足らない
雀の涙colloquial
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
豆粒のようなcolloquial
塵のような文芸的
粟粒ほどの文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
ちょこまかとcolloquial
控えめに
微かに文芸的
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
縮こまるcolloquial
縮む
萎む文芸的
体言的言い換え
用言を体言に変換
豆粒colloquial
微粒文芸的
小兵文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
ささやかな文芸的
可憐な文芸的
控えめな
頼りないcolloquial