気まずい
【きまずい】形容詞同義語
同品詞の類義語
ぎこちない
ばつが悪いcolloquial
居心地が悪いcolloquial
類義句
同品詞の慣用的言い換え
間が悪いcolloquial
きまりが悪い文芸的
面目ない文芸的
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
氷の張ったような文芸的
針のむしろのような文芸的
息が詰まるような
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
もじもじとcolloquial
ぎくしゃくとcolloquial
ばつ悪げにcolloquial
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
気詰まりする文芸的
目を逸らす
縮こまるcolloquial
体言的言い換え
用言を体言に変換
気詰まり文芸的
沈黙
しこり文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
いたたまれないほどの
穴があったら入りたいcolloquial
身の置き所のない文芸的