流れ落ちる涙
【ながれおちるなみだ】名詞句同義語
同品詞の類義語
頬を伝う雫文芸的
こぼれる滴文芸的
止まらぬ水文芸的
瞳から零れる雫文芸的
類義句
同品詞の慣用的言い換え
頬を走る一筋文芸的
止めどない雫文芸的
目尻からあふれる水
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
雨が降るような
玉が転がるような文芸的
堰を切ったような文芸的
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
頬を雫が伝った
目尻から水があふれた
瞳から滴がこぼれた文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
声を伴わぬ雫文芸的
胸の奥がこぼす水文芸的
言葉にならぬ滴文芸的