率直
【そっちょく】形容動詞同義語
同品詞の類義語
素直な
ストレートなcolloquial
裏表のない
飾らない
類義句
同品詞の慣用的言い換え
歯に衣着せない
包み隠さない
ありのままの
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
竹を割ったような
清流のような文芸的
素焼きの器のような文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
ざっくばらんにcolloquial
あっさりとcolloquial
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
本音を吐露する文芸的
胸襟を開く文芸的
体言的言い換え
用言を体言に変換
正直さ
直言文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
建前を抜きにした
嘘偽りのない文芸的