肩をすくめる
【かたをすくめる】動詞句同義語
同品詞の類義語
首をすくめる
身を縮める
縮こまるcolloquial
類義句
同品詞の慣用的言い換え
苦笑いする
両手を広げる
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
亀のようなcolloquial
貝のように文芸的
羽根を畳んだような文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
やれやれとcolloquial
おどけて
諦め顔で
体言的言い換え
用言を体言に変換
苦笑
困惑のしぐさ文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
首を傾ける
体を縮めてみせるcolloquial
おどけるcolloquial