見逃す
【みのがす】動詞同義語
同品詞の類義語
看過する文芸的
目こぼしするcolloquial
許容する
類義句
同品詞の慣用的言い換え
目を瞑る
気を抜くcolloquial
目を盗まれる
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
ざるのようなcolloquial
煙のように文芸的
霞のような文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
うっかりcolloquial
無意識に
ついついcolloquial
体言的言い換え
用言を体言に変換
看過文芸的
取りこぼし
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
見落とす
取り逃がす
スルーするcolloquial