ガラスのような
【がらすのような】形容詞句同義語
同品詞の類義語
硝子めいた文芸的
クリスタルみたいなcolloquial
透き通った
硝子細工めく文芸的
類義句
同品詞の慣用的言い換え
光を通すような
壊れそうに澄んだ文芸的
硬く澄み切ったような文芸的
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
氷を磨いたような文芸的
水晶玉のような文芸的
薄氷のような文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
透き通って
きんと冷たく文芸的
脆く清らかに文芸的
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
光を通す
澄み渡る文芸的
透けて凍る文芸的
体言的言い換え
用言を体言に変換
脆い透明文芸的
澄んだ硬さ文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
息を詰めるほど透明な文芸的
壊れそうに澄み渡った文芸的
冷たく澄んだ