固い
【かたい】形容詞同義語
同品詞の類義語
頑なな文芸的
強情な
偏屈な
類義句
同品詞の慣用的言い換え
首を縦に振らないcolloquial
肩に力が入るcolloquial
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
棒のようなcolloquial
岩のような文芸的
氷のような文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
こちこちにcolloquial
頑として文芸的
張り詰めて
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
強張る
こわばる
意地を張るcolloquial
体言的言い換え
用言を体言に変換
意地colloquial
強情っ張りcolloquial
緊張
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
融通の利かないcolloquial
四角四面な文芸的
武骨な文芸的
気難しい