恥ずかしい
【はずかしい】形容詞同義語
同品詞の類義語
気まずい
面映ゆい文芸的
バツが悪いcolloquial
類義句
同品詞の慣用的言い換え
顔から火が出るcolloquial
穴があったら入りたいcolloquial
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
焙られるような文芸的
赤面するような
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
もじもじとcolloquial
しどろもどろに
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
赤面する
顔を赤らめる
体言的言い換え
用言を体言に変換
羞恥文芸的
面目なさ文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
身の置き所もない文芸的
きまりの悪い