恥じらう
【はじらう】動詞同義語
同品詞の類義語
照れる
はにかむcolloquial
萎縮する文芸的
類義句
同品詞の慣用的言い換え
頬を染める
目を伏せる
袖で顔を隠す文芸的
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
花のような
乙女のような
朝露のような文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
しおらしく文芸的
面映ゆげに文芸的
もじもじとcolloquial
体言的言い換え
用言を体言に変換
慎み文芸的
含羞文芸的
初々しさ
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
目をそらす
身を縮める
手で顔を覆う