息を呑むほどの
【いきをのむほどの】形容詞句同義語
同品詞の類義語
目を見張るほどの文芸的
驚異的な
途轍もない文芸的
桁外れの
類義句
同品詞の慣用的言い換え
声を失うほどの
想像を超える
凄絶なる文芸的
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
夢を見るような
幻のような文芸的
雷光のような文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
目を瞠るほど文芸的
驚くほど
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
言葉を奪う文芸的
声を詰まらせる
体言的言い換え
用言を体言に変換
驚異の規模文芸的
圧巻の景観
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
現実とは思えぬ文芸的
言葉に尽くせぬ文芸的
魂を揺さぶる文芸的