現実
【げんじつ】名詞同義語
同品詞の類義語
実情
実態
事実
世俗文芸的
類義句
同品詞の慣用的言い換え
目の前の世界
有り様のまま文芸的
手触りのある世界文芸的
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
石のような
鉄壁のような文芸的
冷たい水のような文芸的
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
地に足をつけるcolloquial
正面から向き合う
目を覚ますcolloquial
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
動かしがたい事実文芸的
日々の営み
生身の世界文芸的