辛い
【つらい】形容詞同義語
同品詞の類義語
苦しい
難儀な文芸的
しんどいcolloquial
類義句
同品詞の慣用的言い換え
骨が折れる
身を削るような文芸的
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
重荷を背負うような
茨の道のような
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
呻きながら
やっとのことで
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
苦悶する文芸的
呻吟する文芸的
体言的言い換え
用言を体言に変換
苦渋文芸的
難儀
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
筆舌に尽くしがたい文芸的
少し重いcolloquial