胸が張り裂けんばかりの
【むねがはりさけんばかりの】形容詞句同義語
同品詞の類義語
心が砕けんばかりの文芸的
腹を裂くほどの文芸的
魂を引き裂く文芸的
肺腑を抉るような文芸的
類義句
同品詞の慣用的言い換え
心臓が砕けるほどの
息が詰まるほどの
ありったけのcolloquial
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
嵐のような
津波のような
雪崩のような
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
ありあまるほど
全身全霊で文芸的
身を切るほど文芸的
動詞的言い換え
形容詞・副詞を動詞句に変換
心を引き裂く文芸的
肺腑を抉る文芸的
魂を打ち砕く文芸的
体言的言い換え
用言を体言に変換
心の張り裂け文芸的
悲哀の極み文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
息も絶えんばかりの文芸的
魂が引き裂かれるほどの文芸的
心が壊れるほどの