胸が痛む
【むねがいたむ】動詞句同義語
同品詞の類義語
心を痛める
切なくなる
苦しむ
心が締めつけられる文芸的
類義句
同品詞の慣用的言い換え
胸を締めつける文芸的
やるせなくなる文芸的
胸が軋む文芸的
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
釘で刺すような文芸的
鉛を呑んだような文芸的
霜が降りるような文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
切なく
ずきりとcolloquial
体言的言い換え
用言を体言に変換
苦悩文芸的
悲嘆文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
心の奥が疼く文芸的
胸を抉られる思いをする文芸的