身を竦ませる
【みをすくませる】動詞句同義語
同品詞の類義語
縮こまるcolloquial
凍りつく
硬直する
類義句
同品詞の慣用的言い換え
息を呑む
立ち竦む文芸的
膝が震える
直喩変換
「Xのような」「Xみたいに」形式の直喩
石化したような文芸的
凍てついた木のような文芸的
彫像のように文芸的
副詞的言い換え
情態副詞・形容詞の副詞的変換
ぎゅっとcolloquial
ぴたりとcolloquial
息も絶え絶えに文芸的
体言的言い換え
用言を体言に変換
硬直
戦慄文芸的
婉曲・強調変換
ニュアンスの増減（婉曲化・強調化）
怯える
肩をすぼめる
息を潜める文芸的